Wednesday, December 13, 2006

Mon Homme Idéal

Mon homme idéal est un homme de Dieu. C'est spirituel et il va à l'église. Il est fidele et honnête. Il a compassion. Non, je ne chercher pas un prêtre, just un bon homme.

Mon homme idéal adore le voyage comme moi et nous verrons le monde ensemble. Mon homme idéal a un travail stable. Il est responsible et fiable. Il a des bons principes dans la vie mais il comprend et respecte mes principes, aussi. Il aime ma famille et mes amis, et ma famille et mes amis aimes lui, aussi. Il m'aime beaucoup même si je suis de mauvaise humeur.

Parce que mon Française est limité, je décrirai just mon homme idéal physiquement maintenant: Mon homme idéal est grand mais seulement maximum un metre 80. Il est intelligent mais ce n'est pas un genié. Il a des beaux cheveux blonde comme le soleil. Il a les yeaux bleu comme le ciel. Il a un beau nez. Il a un sourire gentil qui fond mon coeur.

English translation:
My ideal man is a man of God. He's spiritual and he goes to church. He is loyal and honest. He has compassion. No, I am not looking for a priest, just a good man.

My ideal man adores travel like me and we'll see the world together. My ideal man has a stable job. He is responsible and reliable. He has good principles in life but he understands and respectsmy principles also. He likes my family and friends, and my friends and family like him too. He loves me very much even if I am in bad mood.

Because my French is limited, I will just describe my ideal man in physical aspect now:My ideal man is tall but maximum of 1.80 meters. He is intelligent but he is not a genius. He has nice blonde hair like the sun. He has blue eyes like the sky. He has a beautiful nose. He has a gentle smile that melts my heart.

*****

My first semester of my Elementary French language course ended today. I really enjoyed the class because I have a wonderful teacher and classmates. For the last 8 weeks I had something to look forward to every Wednesday night (and had a good excuse to leave work early, hehe). For our last session, our professor asked us to describe in no less than 100 words, our ideal man/woman. Hence, my composition above (with corrections from my professor). Reading it again, I am quite proud of what I have been able to write given my limited knowledge of the French language. Hopefully, in a few more months I'll be better with my French and maybe someday I'll be fluently speaking it as well. But I want to emphasize though that the part where I described my ideal man in aesthetics is just for me to be able to use what we have learned in our last session, that is, physical description. In reality, I believe each man can be handsome in his own way. ;-)

2 comments:

Richard said...

Your French is very good. You should be proud. I read the French first and them compared it with the English. You missed a g in eglise.

Coffee Fairy v1 said...

Thanks for the compliment Richard and for putting my typo error to my attention, it is now corrected. :)
Merci beaucoup!